Política de uso de IA
Esta propuesta se realizó utilizando Copilot con el siguiente prompt inicial: “Crea una política de uso de IA para revistas académicas. La política debe basarse en la 'Guía para uso y reporte de inteligencia artificial en revistas científico-académicas' (2024 Penabad-Camacho, Morera-Castro, et. al.) y hacer énfasis en que debe declararse el uso de IA en cualquier grado.”. Fue supervisada y modificada por las personas responsables de la revista y su implementación será a partir de los números de 2027. Debido al constante cambio de estas herramientas, esta política podrá ser modificada de acuerdo con las necesidades que surjan.
Política de uso de Inteligencia Artificial (IA) en Revistas Académicas
- Propósito
Establecer lineamientos claros, éticos y transparentes para el uso de herramientas de inteligencia artificial (IA) en la elaboración, evaluación y publicación de contenidos científicos, garantizando la integridad académica, la reproducibilidad y la responsabilidad autoral.
- Principios generales
El uso de IA en la producción académica deberá regirse por los siguientes principios:
- Transparencia total: todo uso de IA debe ser declarado explícitamente, independientemente de su magnitud.
- Responsabilidad humana: las personas autoras son totalmente responsables del contenido final.
- Integridad académica: la IA no sustituye la autoría intelectual ni la originalidad científica.
- Trazabilidad: el uso de IA debe ser documentado de manera verificable.
- Definición de uso de IA
Se considera uso de IA cualquier intervención de herramientas automatizadas capaces de generar, analizar, traducir, resumir, editar o transformar texto, datos, imágenes o código, incluyendo (pero no limitado a):
- Generación de texto (ej. redacción, reformulación)
- Traducción automática
- Resumen de literatura
- Análisis de datos asistido
- Generación de imágenes, gráficos o tablas
- Declaración obligatoria de uso de IA
4.1 Regla general
El uso de IA debe declararse siempre, sin excepción, incluso cuando:
- Se haya utilizado de forma parcial o mínima
- Se haya usado únicamente para corrección de estilo o gramática
- Se haya empleado en etapas preliminares (búsqueda, ideas, organización)
4.2 Forma de declaración
Las personas autoras deberán incluir, al final del documento a dictaminar, una sección específica titulada:
“Declaración de uso de Inteligencia Artificial”
La cual debe contener:
- Nombre de la herramienta(s) utilizada(s)
- Tipo de uso (ej. redacción, edición, análisis)
- Alcance del uso
- Nivel de intervención humana en la revisión y validación
Ejemplo:
“Se utilizó [nombre de herramienta] para apoyo en la edición lingüística y organización inicial del manuscrito. El contenido fue revisado, validado y corregido íntegramente por las personas autoras.”
En caso de que las personas autoras declaren no haber utilizado ninguna herramienta, este apartado no aparecerá en la versión final del texto publicado en la revista.
- Autoría y responsabilidad
- Las herramientas de IA no pueden ser reconocidas como autoras.
- La autoría implica responsabilidad intelectual, la cual es exclusivamente humana.
- Las personas autoras son responsables de:
- Exactitud de la información
- Ausencia de plagio o sesgos
- Veracidad de citas y datos
- Usos permitidos
Se permite el uso de IA en los siguientes casos, siempre que sea declarado:
- Corrección de estilo y gramática
- Traducción
- Apoyo en estructuración del texto
- Exploración preliminar de temas
- Análisis de datos (con validación humana)
- Usos no permitidos
Queda prohibido:
- Presentar contenido generado por IA como completamente original sin declaración
- Uso de IA para fabricar datos, resultados o citas inexistentes
- Generación de manuscritos completos sin supervisión crítica humana
- Manipulación ética o científica mediante IA
- Evaluación por pares y IA
- Las personas revisoras deben declarar si utilizaron IA en la evaluación.
- No se ingresará contenido confidencial del manuscrito en herramientas de IA que no garanticen privacidad.
- La decisión editorial debe basarse en juicio humano.
- Incumplimiento
El incumplimiento de esta política podrá resultar en:
- Rechazo del manuscrito
- Retractación del artículo publicado
- Notificación a instituciones afiliadas
- Restricción de futuras publicaciones
- Actualización de la política
Debido a la evolución constante de la IA, esta política será revisada y actualizada periódicamente.
- Declaración final
El uso de IA no está prohibido, pero su uso no declarado constituye una falta grave a la ética académica. La transparencia en cualquier grado de uso es obligatoria y esencial para la confianza científica.